Workaround for multi-language support beyond the standard

Workaround for multi-language support beyond the standard

Hello all,

I want my app to support English, Spanish and Portuguese languages. There is a localization feature in Zoho Creator but it's limited to field names and some field types like Drop down, Radio, Checkbox and Multi-select field.

Has anyone figured out a workaround to translate certain single line fields? Not user created ones but there are many that will be predefined, for example, for my app which manages activation for wireless service from different carriers in different countries I have single-line fields like 'Plan name', 'Coverage', 'Plan detail', the values for these fields will be predefined and I would like to be able to display them in all supported languages.

I am thinking maybe there is a workaround by having a separate table where all of these texts are available in every language but then how do I detect through deluge the language settings of the user so that I display the corresponding value?