Workflow Automation Guidance Required

We need guidance on workflow automation , ideally would like to explain what we are looking for , and then if you can suggest us ways , this approach will be faster , and avoid to & fro of mails .