Zoho Analytics UI Bug

Hello, all,

The Aggregate Formulas in Zoho Analytics' list of fields have a 3-dot menu:

If the formula has a long name, the name is not fully visible in the list, and a 3-dot menu is not accessible from it:

This is not convenient, especially when the operator has an ultrawide display with plenty of room to resize the sidebar if they wish.

Can it be fixed? An ability to resize sidebars would be great.

The Analytics support team is welcome to refer to ticket #160101222. They already requested support access to the Analytics instance, but I do not see how it is related to the particular one. The issue is present in any Zoho Analytics instance, regardless of configuration; this is how its UI works.