It's currently not possible to initiate the Inventory sales return process through the extension on Desk.

As one might imagine, most return requests are handled by customer service agents who live in Desk. This seems like it would be a good addition to the integration.

I'd be happy to discuss the use case further if it's not clear. Thanks!