You cannot delete a sync under the new CRM setup. However you can alternatively pause sync under the sync detailed view, edit it and then resume it to apply changes.