The profile Limited Field Agent does not have permissions to view pricing. They can however create work orders and appointments without the pricing information. So if you want to hide pricing from your field agents, either create an user with the profile Limited Field Agent or create a custom profile without the Show Pricing permission.