For Zoho Mail to identify snippets in emails that you send, you need to embed a script in either the JSON-LD or Microdata format in the HTML content of the email. You should also register your domain with Zoho Mail using this link for the snippets to be recognized. You can find the format for embedding the script in this help page.