To assign a simple task to yourself, send an email to '<yourusername>+task@domainname.com'. The subject of the email gets added as the task title and the message gets added to the description. Similarly, you can also add tasks with due dates and assign tasks to members of a group.
Learn more.