Can I customize a signup pop-up?
Yes, you can do the customization either when creating the pop-up or after the pop-up has been created.

To customize the pop-up once it has been created, click on it and choose the Configuration tab. To the right side, you can see the preview of the pop-up. To the top right of this preview, click on the pencil icon to edit the pop-up for customizing it.