To display your My Tasks in Google Calendar, the particular tasks should have a duration (Start Date and End Date) and the Add to Google Calendar option should be enabled. 

1. You can view only the tasks assigned to you.
2. Add to Calendar option is available only for Google Apps Users or 'Google Apps for Work' Users