Select the source data that you want to fill in the adjacent cells.

Tap on the selection.

From the contextual menu, choose the Fill option.

Drag the markers until the cell range that you want to fill the data.