Tap the cell in which you wish to insert the image.
Tap Image from the Insert menu.
From the drop-down, select either Image In Cell or Image Over Cells.
Select whether you wish to upload the image from Photo Library or Camera.
Select the desired image.