Can I create personal response templates, or do I have to use shared templates?
Yes, you can create your own templates in your personal inbox. These templates are private and visible only to you, unlike team templates, which are shared across the inbox or team.