Whenever a new update is available, the app will prompt you to update upon closing and reopening the app. Select Proceed to Update from the prompt.
To update to the latest version manually: