Yes, if you have enabled the tick box 'Retain 'Manage' privilege to the password' while transferring, you will have access to your passwords even after transferring them.
You will lose access to your passwords only if you have not selected this tick box. You will regain access to the transferred passwords only when the new password owner manually shares them with you.