The File Cache section has the frequently used attachments used with your transactional emails. You can upload all your attachments to view in one place.
Total file cache storage capacity for an account is 1GB.
The total email size which includes your email headers, body content, inline images, and attachments should NOT exceed 15 MB.
File cache help page - Link