Click on Integrations icon in top bar, select Extensions and hover over the extension and click on View in Store. In the page that follows, select the required plan and click Pay to proceed.