For courses that are already published, you can create new lessons or edit existing lessons and publish them individually. New lessons created inside courses that are already published will be first saved as drafts. These lessons will be available for learners only after you publish them.