¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

¡Zia está aprendiendo español! ¡Mira sus sugerencias de escritura en Zoho Writer!

Te presentamos el acceso anticipado a la versión en español de Zia, nuestra asistente de escritura. Ahora puedes obtener sugerencias de ortografía, estilo y vocabulario para tus documentos instantáneamente.

Desde que lanzamos Zia en Writer, muchos de vosotros nos habéis comentado cuánto os gusta disponer de las revisiones de ortografía y estilo incluidas en el procesador de texto y cómo os han ahorrado tiempo y costes, al no tener una aplicación adicional para esas funciones.

Lo que también solicitasteis muchos de vosotros fue que enseñásemos otros idiomas a Zia, siendo el español la solicitud más popular. Hoy, estamos muy emocionados de anunciar que lo hemos conseguido.

Conoce a la asistente de escritura en español de Zia. Funciona con las diferentes variantes de español e incluye la función, basada en IA, de revisión de ortografía, vocabulario, estilo y legibilidad de documentos instantáneamente.
​

Revisión de gramática contextual

Zia está basada en IA, lo que significa que entiende el contexto de las oraciones que escribes. A partir de ahí, utiliza su inteligencia para identificar errores y brindarte alternativas correctas, similar a lo que haría un buen amigo o colega por ti.



Para hacerlo correctamente, Zia combina sus técnicas de machine learning con las diversas reglas gramaticales en español (como artículos de género, uso de acentos, adjetivo contra sustantivo o disonancia verbo-sujeto, por ejemplo).

Sugerencias para mejorar la calidad de escritura

Una vez que haya terminado de arreglar los errores gramaticales, lo siguiente que revisa Zia es lo pulido que está tu texto. Aún si no es gramáticamente incorrecto, hay algunos aspectos en la escritura, como clichés o el uso de más palabras de las necesarias para llegar a un punto, que pueden definir el éxito de lo que escribes.



Además de las sugerencias (indicadas en color naranja) que aparecen mientras escribes, también hay una lista que Zia ha preparado y que puedes explorar para perfeccionar tu documento antes de compartirlo con alguien más. Esto incluye revisión de tono (formal frente a informal), palabras confundidas (si has elegido una palabra errónea con un sonido similar), palabras arcaicas (que ya no se utilizan), etc.

Sugerencias para mejorar la legibilidad

Ahora que tu texto está pulido, el siguiente paso es asegurarse de que lo que has escrito es fácil de leer y comprender. Es aquí donde entran en juego las métricas de legibilidad de Zia.



Zia te dirá si tus oraciones son demasiado largas, si están incompletas o fragmentadas, y asigna una calificación de legibilidad a tu texto. Aún mejor, evalúa qué sectores de audiencia podrían considerar tu documento fácil de entender.

Eso es todo por ahora. Puedes probar la función cambiando el idioma del documento, en la esquina inferior izquierda, a cualquier variación del español. La sugerencias deberían aparecer de inmediato.

Dicho eso, como parte de los primeros adoptantes de esta función, podrás enviarnos cualquier retroalimentación, sugerencia o recomendación para ayudarnos a mejorar Zia e impulsar la función para todos nuestros usuarios hispanohablantes del mundo.

Deja un comentario aquí o escribe a support@zohowriter.com para hacernos saber tu opinión.

¡Feliz escritura!

      • Recent Topics

      • Outgoing blocked: Unusual activity detected.

        I just made payment for my Zohomail Today and have been debited so i will like to be Unblocked because this is what it says (Outgoing blocked: Unusual activity detected) Thank you i await your swift responses

      • Integrating with My Own Application and ZOHO CRM Simultaneously

        I have my own WhatsApp bot that uses my WhatsApp business account. I want to use the same phone number to integrate with ZOHO as well. What is the recommended way to do that? Should I integrate my application with ZOHO, forwarding messages whenever the

      • How do i move multiple tickets to a different department?

        Hello, i have several tickets that have been assigned to the wrong department.  I am talking about hundreds of automatically generated ones that come from a separate system. How can i select them all at once to move them to another department in one go? I can select them in "unsassigned open tickets view" but i can't find a "move to another department" option. I also can't seem to assign multiple tickets to the same agent in that same view. Could somebody advice?

      • Transferring CRM Attachments to Workdrive

        relatedrecords = zoho.crm.getRelatedRecords("Attachments","Conditions",conId); attachid = List(); for each ele in relatedrecords { attachementId = ele.get("id"); attachid.add(attachementId); } for each ele in attachid { counter = 1; downloadFile = invokeurl [ url: "https://www.zohoapis.com/crm/v2/Conditions/" + conId + "/Attachments/" + ele type: GET connection : "work_drive" ]; resp2 = zoho.crm.attachFile("Deals",dealId,downloadFile); resp3 = zoho.workdrive.uploadFile(downloadFile, dealWD, "PlaceHolder"+counter+"",

      • New Customization options in the module builder: Quick Create and Detail view

        Hello everyone, We have introduced two new components to the module builder: Quick create and Detail view. The Quick Create Component It is a mini form used to create a record and associate it to the parent record from a lookup field. For example, if you have a Deals lookup in the Contacts module, then you can associate existing deals or create a deal and associate it with the contact. You can customize this Quick Create form by adding standard as well as custom fields. There is no limit to the number

      • unblock my zoho mail account. outlines@zoho.com

        please unblock my zoho mail account, outlines@zoho.com

      • SMTP email sending problem

        Hello, I've sent emails before, but you haven't responded. Please respond. My work is being disrupted. I can't send emails via SMTP. Initially, there were no problems, but now I'm constantly receiving 550 bounce errors. I can't use the service I paid

      • Mailk got blocked / Inquiry About Email Sending Limits and Upgrade Options

        Dear Zoho Support Team, My name is Kamr Elsayed I created this account to use for applying for vocational training in Germany. As part of this process, I send multiple emails to different companies. However, after sending only 8 emails today, I received

      • Forwarder

        Hi, I tried to add a forwarder from which emails are sent to my main zoho account email . However, it asks me for a code that should be received at the forwarder email, which is still not activated to send to my zoho emial account. So how can I get the

      • No chat option

        Chat option is not supported.

      • Direct “Add to Google Calendar” Option in Zoho Meeting

        Hello Zoho Meeting Team, Hope you are doing well. We would like to request an enhancement related to the “Add to Calendar” functionality in Zoho Meeting. Currently, when we open Zoho Meeting and view our meetings under My Calendar, there is an Add to

      • Default Tagging on API-generated Transactions

        If one assigns tags to an Item or Customer, those tags get auto-populated in each line item of an Invoice or Sales Order when one creates those documents. However, if one creates the Sales Order or Invoice via the API (either directly coding or using

      • DKIM cannot be enabled for the domain as no verified default selector present

        Hi Support Team, For Domain DKIM record trying to enable status. but showing error "DKIM cannot be enabled for the domain as no verified default selector present" So, please resolve the issue. Thank you.

      • unable to send message reason 554 5.1.8 Email outgoing blocked

        unable to send message reason 554 5.1.8 Email outgoing blocked

      • I can't log in to my account on Thunderbird

        I've just had to rebuild my PC (calamitous mess from Microsoft with Win10/Win 11 'upgrade' - they confirmed I had to start with a new build). I have used Zoho mail for years via Mozilla Thunderbird, but now I've had to download the latest version of TBird,

      • Should I Use DMARC?

        When I configure Zoho Mail's DMARC settings, it's mandatory to fill in the RUA and RUF (Aggregate notification email address*, Forensic notification email address*) addresses. When we enter an email address in these fields, we receive reports from the

      • Introducing Profile Summary: Faster Candidate Insights with Zia

        We’re excited to launch Profile Summary, a powerful new feature in Zoho Recruit that transforms how you review candidate profiles. What used to take minutes of resume scanning can now be assessed in seconds—thanks to Zia. A Quick Example Say you’re hiring

      • Books API Receiving an Error that Doesn't Make Sense when Creating Credit Note - trying to use 'ignore_auto_number_generation' argument

        Hello, I'm working on a newly created routine and I'm getting an error that doesn't make sense when trying to create a new Credit Note. Here is my POST request. Endpoint: https://www.zohoapis.com/books/v3/creditnotes?organization_id=########## Body:     {

      • How to move emails to Shared Mailbox?

        Hello, I created a Shred Mailbox instead of using a distribution group. But I cannot move previous emails to certain shared mailbox. Is it possible move some emails from inbox to shared mailbox?

      • Collaboration with free plan user.

        Hello. Do both users need to be on Pro plan to collaborate? Or can a Pro user share a note with a free plan user with the ability to edit?

      • Connection to other user

        Zoho Cliq handles sharing of Custom OAuth Connections that require individual user logins.

      • In arattai received message can't be deleted

        The issue has been noticed in following: arattai app (Android) arattai app (Window) arattai web While the message posted by me may be deleted, the ones received from others can't be. The item <Delete> change to <Report> when the message is a received

      • Analytics Portal

        I have the "standard plan" and want to explore the portal option; I activated the 15-day trial but do not see the pricing for the add-on. How can I get the price under "Upgrade add-ons." Thanks Rudy

      • Can I filter a Lookup field to only show related records from another Lookup in Zoho CRM?

        In our Leads module, we have two Lookup fields: Recruitment Agency – the agency that the lead came from Recruiter – the individual contact from that agency who sent us the lead Both fields link correctly to their respective records in CRM. However, our

      • Zoho Books API invoice email bouncing with 'relaying-issues' error

        I have waited over 30 days for zoho books uk to assist with the following and i have had no replies or tickets erronously closed. The service has been terrible - very unlike zoho! So i am raising this here hoping that a community member can assist: Hello,

      • How do I filter contacts by account parameters?

        Need to filter a contact view according to account parameter, eg account type. Without this filter users are overwhelmed with irrelevant contacts. Workaround is to create a custom 'Contact Type' field but this unbearable duplicity as the information already

      • Zoho Writer to Zoho Sign Template Misalignment – Request for Community

        We are currently facing a critical issue impacting our live business operations due to a misalignment problem between Zoho Writer templates and Zoho Sign output. Issue Summary: We have an automated workflow in Zoho CRM using Deluge scripts that generates

      • Account blocked

        Yesterday I got my Zeptomail account blocked due to too many hard bounces. My account is used exclusively for sending transactional emails (eg. your order has been shipped, a form has been filled, etc) and the sudden blocking impacted hundreds of websites

      • Migration Tool Download

        Since apparently you have to ask for the migration tool to download (why?), I need the download for the migration tool for exchange servers. Please forward link, thanks.

      • IF Formula

        Hi, I'm having trouble setting up a custom formula in a field. Can you help me with it? The formula should do the following: If the created date is less or equal to 30 days the field should display a string New in pieline or Exisitng pipeline if above

      • Autorespond to one specific sender

        Is there any way to create a rule or filter that sends an automatic reply to messages from one specific email address?  I really need to set up something like a "vacation response" but only for one "received from" address.

      • View comprehensive logs of all actions in Custom Module History

        Hello everyone, We are happy to announce our new feature, Detail View in Custom Module History, which enhances visibility, control and accountability over your records. Users can now access a detailed timeline of every action that has been performed on

      • Track ZohoForm Conversion using Postmessage event

        Hi, I’ve been using a third-party lead tracking tool to capture leads from my website along with their source. Earlier, with the HubSpot form, the third-party script was able to detect the postMessage event that iframe forms typically send back to the

      • Email task creator when task is updated/marked complete

        I am looking for a way to notify the creator of a task in zoho todo when - Task is updated Task is closed Comments entered 1 and 2 are critical, and I cannot find a zoho flow to do this. There is no way that as a manager I will know when someone has completed

      • Email Recall Feature In Zoho Mail Which Should Also Work For Outside Organisation Members

        Add a feature to recall or undo sending an email within a configurable short time window (e.g., 30 seconds to 2 minutes) after hitting send, similar to Gmail’s undo send. Currently the sent email can not be recall If the recipient is not from within your

      • How to implement calculating average value of averaged values?

        Hi, I'm trying to implement a formula in my layout for a module that calculates the average of 2 averaged values, but I can't do so using the formula custom field. To calculate the 2 averaged values, I could use the formula custom field, but in the custom

      • Zoho Recruit update published job boards

        If we have a job thats already posted on several different job boards and we edit this job in zoho recruit (e.g. the description of the job), does this then automatically update this new information to all the published job boards?  If not, how does the

      • Narrative 14: The magic bazaar of Desk

        Behind the scenes of a successful ticketing system: BTS Series Narrative 14: The magic bazaar of Desk Marketplace is a centralized platform where users can discover Zoho and third-party applications that can be integrated with their Desk account to facilitate

      • Collections Management: #2 Late Payment Automation

        "Sir, I'll process the payment by evening, please don't apply any late payment charges", the customer said while arranging papers on his desk. Sanjay stood there with a tired smile. He had already visited twice that week. Payment collection was one thing.

      • Create a table in the layout section of modules

        Dear Sirs, I would like to know whether is possible to create a table under new fields in layouts section of modules. In fact in this section there are single line, multi line, pick list, multi-select, date, formula etc. but I am unable to add a table

      • Next Page