Creator shared user can add records but not edit existing ones

Creator shared user can add records but not edit existing ones

My shared user of a Creator database can add new entries through a form but then cannot edit them because he doesn't get the 'Edit...' popup menu when he hovers over the entry in the list-format report.