Isn't there a way to open a contact from a campaign report to edit it? I see a list of those who engaged and spotted a typo in one's name. A logical way would be to click that name to edit it but there is nothing I can find other than leaving the campaign, going to contacts, and searching for that same contact.