List's "Pages and Emails" vs Settings "Signup Pages and Emails"

List's "Pages and Emails" vs Settings "Signup Pages and Emails"

What is the difference between these?  Many or all of the same options are there but changing them under Settings doesn't change them under one of my lists.  I searched but didn't see anything about why they are in two locations and how to best utilize them.