Moving contacts from one list to other based on Segment

Moving contacts from one list to other based on Segment

Hi,

we have created a form using Zoho forms. 

In this form users who fill it out have the option to choose multiple types of newsletters that they may receive from us using a multi-select-checkbox field. 

Product newsletter, 
price updates
5 topics in total.

We have created a separate list for each topic in Campaigns 

But since we can only connect one list with the integration in Forms I was wondering if it's possible to move the contacts into their respective separate list inside Campaigns somehow. Via Segments for example

We want to do this so they can choose to unsubscribe to individual list should they need to.