New feature request: Allow copy of email message to another folder

New feature request: Allow copy of email message to another folder

Hello Zoho team,

This is a suggested new feature to allow copy an email message to either another folder or the same folder. Within the same Zoho account. 

This is not a support request about "label". This is a suggested new feature to allow copies of the same email messages.

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

Benefits for Zoho:
  1. Increase Zoho's income.
    How? Because copies of email message means the clients will use more storage. In turn, the clients are more likely to either upgrade their plan from free to paid, or buy additional email storage for their paid plan.
  2. Be more competitive with Amazon, Google, Microsoft, and Yandex
    All Zoho competitors that I know of support copying email message into multiple folders. Competitors including, but not limited to, Amazon, Google, Microsoft, and Yandex. With both their IMAP and webmail.
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

User story

As a Zoho client, I need to be able to copy an email message to another folder(s) within my same account, so that I could:
  1. Use Zoho email services. 
    Instead of using the competitors of Zoho. All Zoho competitor that I know of support copies of the same email. I use this feature daily with other email suppliers. 
  2. Reduce risk of missing important emails
    I often create filter. On incoming email. Some email are copied and stored into various folders. On some of those folders, I set various type of automated notifications. 
  3. Reduce clutter
    Often I need to search and view email messages separately. My prefered way of doing this is by copying the same email to multiple folders. In comparison, when I cannot copy the same email, my folder feel cluttered with other email that are not of present interest.
  4. Easier and faster to use Zoho Mail
    With Zoho accounts with large amount of emails. For example, millions of email messages within the same account, with large amount of automated rules, it is much easier to do and update automated operations with folders than labels. Using labels for this is too slow to use and too much work. 
  5. Increase compatibility across devices and IMAP clients
    All IMAP clients that I know of have very stable support for folders. In comparison, labels are often either unstable or need supported.
  6. Easily track and receive notifications
    For tracking purpose. In need to keep some email in the inbox folder. While at the same time, automatically store copy in various other folders. When using multiple devices, on the first device, I have it configure to notify me only on new email in folder 1. Another devices notify me only on new email on folder 2. And so on. Then on each device, I need only an offline copy of that email folder(s) and its email(s). It is very quick and easy to do this with Betterbird/Thunderbird IMAP. 
  7. Include all search results per folder
    For example, after publishing job offers for multiple roles. Often a same candidate might quality for multiple job offers. I need to be able to store multiple copies of the candidate email into multiple folders. For example: Engineer, Lead, Manager, Quality Assurance, Trainer. In the future, when searching each folder, I need the same candidate to be included in multiple folder.
    In other words, for the same need to be able to copy files to more than one folder on my computer or cloud storage service.
  8. Increase security and privacy of my shared folders
    For example, I need to share one email in two different cloud storage folders. Each folder has different permissions. Which allow different persons to access different folder. Some emails need to be copied to two folders. Other need to be copied to four folders. And so on.
  9. Easily search my copy of emails stored locally in PDF format
    I need to export and archive all my folders structure as is but in PDF format. I am able to presently do this with Zoho. But the challenge is that email is only in one folder. I need that email to be in multiple folder. In other words, multiple PDF file. Then search to PDF by folder.
  10. Restore email messages deleted by accident.
    When in good faith, by accident, I delete a valuable original email message, I am able to quickly and easily use the copy to restore it into the original folder.
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

Manage risk

If somehow Zoho has any concern about allowing copies of the same email message within the same account, I suggest this:
  1. Adding a new checkbox in the Zoho Mail configuration page. For example "Allow multiple copies of the same email message within this same account". By default, this box would be checked. So no change for already created Zoho accounts. But interested users could uncheck this box. When unchecking this box, the user could be presented with an automated warning. About accepting the risk with copy of email.
  2. If allowing copies of the same email would interfere with other Zoho feature, simply use the checkbox above, and add a warning "Allowing multiple copies of the same email would automatically deactivate X, Y, Z features. If you approve this, click on [I accept the risks button below].".

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

Contributing

If needed, as volunteers, the https://ubertus.org team, including myself, would be happy to contribute beta testing and documentation for this new feature. 

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

10+ years old new feature request

This new feature request was first suggested to Zoho around 2015. So more than 10+ years ago at https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/how-do-i-copy-an-email-message-to-one-or-more-other-folders

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

Cheers,

Francois Carpentier

    • Sticky Posts

    • Pocket from Mozilla is closing shop. Don’t lose your favorites . Move them to Zoho Mail Bookmarks now! 📥🔖

      The end of Pocket shouldn't mean the end of your important links and content. Easily import them into Zoho Mail's Bookmarks and continue right where you left off. You can bring over your entire Saves, Collections, and tags just the way they are. Bookmarks

    • Zoho Mail POP & IMAP Server Details

      Hello all! We have been receiving a number of requests regarding the errors while configuring or using Zoho Mail account in POP/ IMAP clients. The server details vary based on your account type and the Datacenter in which your account is setup. Ensure

    • Workplace - Zoholics Europe Customer Awards

      Dear Zoho Mail Community! 📣 We're excited to announce that at this year's Zoholics events across Europe, we're holding customer awards for the first time ever! Workplace - Zoholics Europe Customer Awards This is your chance to shout about the amazing

    • Important update on Group Management | Zoho Mail

      Dear Zoho Mail Community, This post is to inform you all of the following updates on the Group Management in Zoho Mail. Group Member Addition: If a group member is added to an organization group in a Zoho Application, the member will be automatically

    • Mastering email etiquette and best practices to follow in Zoho Mail

      Hello Zoho Mail Community, We’re thrilled to invite you all to our upcoming webinar: Mastering email etiquette and best practices to follow in Zoho Mail. Join our live webinar for expert etiquette tips to enhance your professionalism and elevate your

      • Recent Topics

      • Add System Pre-Defined Lookup Field to Subform?

        Hi there! New to using Zoho, so this may already exist, but I'm having trouble figuring it out. Is there a way to get the system pre-defined Account Lookup field (in our case, renamed to Company Name), as the starting point for a subform? In our company,

      • Changing the Default Search Criteria for Finding Duplicates

        Hey everyone, is it possible to adjust the default search criteria for finding and merging duplicate records? Right now, CRM uses some (in my opinion nonsensical) fields as search criteria for duplicate records which do nothing except dilute the results.

      • Text widgets in dashboards

        Having a text widget in a dashboard would help immensely. It would allow adding links to related documents, relevant CRM views, etc. It would allow adding explanations of the data displayed in the other widgets, about how to interpret them or about filtering.

      • Is there a way to create a desktop shortcut for a website course portal?

        Hello everyone, I recently got a laptop and bought an online course from a website, Skillwint.com, which I visit regularly. I open that site many times a day and want to create a desktop shortcut so I can open it directly instead of searching in the browser

      • Condition based aggregate fields in subforms

        Hello everyone, We're excited to inform you about the latest enhancements made to our aggregate field capabilities in subforms; create aggregate fields based on conditions! An aggregate field is a column on which a mathematical function has been applied.

      • SalesIQ Tip for Admins: Your Safety Net for Data Recovery

        Ever clicked 'Delete' in your SalesIQ and then realized it was the wrong item? Maybe it was a prospect's chat that held important context you needed to refer to later on. Or, maybe you deleted an elaborate Zobot that you were still testing or planning

      • Depreciated mergeAndStore Function Help!

        Hello, I have a function designed to create a PDF containing information from the fields in a Deals record. There is a Writer Mail Merge template in WorkDrive that is populated via Deluge code, and a copy of the resulting PDF is then attached to the record.

      • Can I execute two 'functions' when completing a mail merge from CRM?

        Hi, I have set up a mail merge from CRM Deals to a template. I want a copy of this to be saved in Workdrive, and then a copy also saved back into the deal record from which the merge occurred. I can do both independent of each other, and managed to get

      • External Share > Edit: Cannot Create Zoho Files

        Hi Zoho, When we create an external share link with Edit permission, our external users are unable to create a Zoho file (Zoho Writer, Zoho Sheet and Zoho Show). They can only upload files. They can edit the Zoho files if we create them internally and

      • Using IMAP configuration for shared email inboxes

        Our customer service team utilizes shared email boxes to allow multiple people to view and handle incoming customer requests. For example, the customer sends an email to info@xxxx.com and multiple people can view it and handle the request. How can I configure

      • the custom domain forwards by default to the old career site / how to switch it off??

        dear friends, how to switch off the old version of the career site?? The set up custom domain forwards directly to the old site, so that I cant publish it... Any ideas? Thank you! KR, Victoria

      • Zoho learn Custom portal - networkurl & CustomPortalId

        I want to get my individual account’s networkurl and customportalId to use in this API: https://learn.zoho.com/learn/api/v1/portal/<networkurl>/customportal/<customportalId>/manual How can I retrieve the networkurl and customportalId using the API? I

      • Zoho Mail iOS app update - RTL languages support and access emails using permalink and universal link, image upload resolution

        Hello everyone! In the most recent version of the Zoho Mail iOS app update, we have brought in support for RTL languages(Arabic and Urudu), providing a seamless reading experience with proper text alignment and layout throughout the app. We have also

      • Presenting ABM for Zoho CRM: Expand and retain your customers with precision

        Picture this scenario: You're a growing SaaS company ready to launch a powerful business suite, and are looking to gain traction and momentum. But as a business with a tight budget, you know acquiring new customers is slow, expensive, and often delivers

      • Why are emails sending with @viazohocrm.com ?

        I just sent out mass emails from CRM. They are sending from the email below and people cannot reply, and they are getting this message: Address not found Your message wasn't delivered to sales.XXXXXXXX.com.au@viazohocrm.com because the address couldn't

      • Duplicating and referencing datasets

        I am moving from PowerBI to Zoho Analytics and while I find Zoho easier to use in many ways, there is one function that I use in PowerBI that I have not been able to find in Zoho.   I have several data sets that I need to modify in different ways to get

      • From Zoho CRM to Paper : Design & Print Data Directly using Canvas Print View

        Hello Everyone, We are excited to announce a new addition to your Canvas in Zoho CRM - Print View. Canvas print view helps you transform your custom CRM layouts into print-ready documents, so you can bring your digital data to the physical world with

      • Zoho Inventory Now Supports VeriFactu for Businesses in Spain

        Starting from January 1, 2026, Spain requires real-time invoice reporting for all B2B transactions. From July 2026, this requirement will extend to B2C transactions as well. All reporting must be carried out through the VeriFactu to AEAT (Agencia Estatal

      • Conditional Email Forwarding

        How can I set conditional email forwarding of the users? For example: Mail should be forwarded to a address only if it comes from a particular sender. So, I want such email forwarding, which forwards mails based on particular conditions, like the incoming

      • Why am I seeing deleted records in Zoho Analytics syncing with Zoho CRM?

        I have done a data sync between Zoho CRM and Zoho Analytics, and the recycle bin is empty. Why do I see deleted leads/deals/contacts in Zoho Analytics if it doesn't exist in Zoho CRM? How can I solve this problem? Thanks

      • Enhancements to Zoho Map integration tasks

        Hello everyone, We're excited to announce enhancements to the Zoho Map integration tasks in Deluge, which will boost its performance. This post will walk you through the upcoming changes, explain why we're making them, and detail the steps you need to

      • Let’s Talk Recruit: Meet Zia, your all-in-one AI assistant (Part-3)

        Welcome back to the Let’s Talk Recruit series. In the part 2 post, we explored how Zia has evolved with smarter summaries and seamless AI-assisted content creation. This time, we’re diving into the latest upgrades that take productivity even further —

      • Announcing Early Access to "Zoho CRM for Everyone" — A new and exciting update to Zoho CRM

        Update : Zoho CRM For Everyone's Nextgen Interface gets an upgrade! Hello everyone, We’ve updated the Zoho CRM for Everyone Nextgen interface based on your feedback. The UI is now simpler with a unified sidebar, a more visible global search and features

      • Unable to verify domain for Zoho People

        I have added TXT records in my DNS (GoDaddy) [screenshot attached], but unable to verify even after 12 hours after adding. On checking the console, it shows some errors [screenshot attached]. It appears that the verification flow is broken - please provide

      • Zoho Invoice Now Supports VeriFactu for Businesses in Spain

        Starting from January 1, 2026, Spain requires real-time invoice reporting for all B2B transactions. From July 2026, this requirement will extend to B2C transactions as well. All reporting must be carried out through the VeriFactu to AEAT (Agencia Estatal

      • Zoho Billing Now Supports VeriFactu for Businesses in Spain

        Starting from January 1, 2026, Spain requires real-time invoice reporting for all B2B transactions. From July 2026, this requirement will extend to B2C transactions as well. All reporting must be carried out through the VeriFactu to AEAT (Agencia Estatal

      • Weekly Tips : Make your email content error free with Spell check in Zoho Mail

        As someone who writes multiple emails a day, we are bound to make both grammatical and spelling errors. Most of them we may not even notice, and even if we do, we may not have the time to correct each one individually when we are in a hurry. So how do

      • Introducing Enhanced Storage Management

        We’re excited to roll out two new enhancements in Zoho Recruit, Subscription Information and Storage Management — designed to give admins complete visibility into subscription details, feature limits, and storage consumption — all from one place inside

      • How to add Product Add-Ons, Mandatory Forms, and Auto-Save Address in Zoho Commerce

        Hi all, I need help setting up several behaviors in Zoho Commerce. I can’t find the correct configuration options, so I want to confirm whether these are supported or if there is a workaround. 1. Product-Specific Add-Ons (Example: GWB Subscription) When

      • how to download all my files

        We are in the middle of zoho docs to zoho workdrive migration. I can not access my zoho docs page. I get redirected immediately to a zoho workdrive page. I would like to download all my files so that I have a backup in case something goes wrong with the

      • Convert Zoho Books SalesOrder - Invoice

        Converting a Zoho Books Sales Order into an Invoice Using the SalesOrder Convert API Hello Zoho Developers, Today, we are sharing a simple and effective solution to convert a Zoho Books Sales Order into a Zoho Books Invoice using the SalesOrder Convert

      • Zoho Expense - Report Templates

        Hi Expense Team, I do a recurring trip once every week which has the same cost: Per diem Milage Toll Payment It would be great if there was a feature which allowed me to clone a previously submitted report or create a template reports. This would save

      • How to add tabular data when execute Add Record API

        Hi everyone! I was send api updateRecord follow by this request url : https://people.zoho.com/people/api/forms/json/<formLinkName>/updateRecord with parameters "inputData", "tabularData", "recordId". Ex picture below And response success: But. When I

      • Tip #51- Centralized Contact Management for Better Remote Support- 'Insider Insights'

        For our final topic of November, we’re diving into one of the most helpful features in Zoho Assist, the Contacts section on Zoho Assist;s dashboard. Whether you’re managing multiple clients, tracking past sessions, or simply looking to streamline your

      • Using gift vouchers

        We would like to be able to offer a limited number of gift vouchers, of varying values, to our customers, and are looking for the best way to do this. We have looked at Coupons and Gift Certificates, but neither seem to fit the bill perfectly. Coupons:

      • Option to Customize Career Site URL Without “/jobs/Careers”

        Dear Zoho Recruit Team, I hope you are doing well. We would like to request an enhancement to the Career Site URL structure in Zoho Recruit. In the old version of the career site, our URL was simply: 👉 https://jobs.domain.com However, after moving to

      • Say Hello to Telephony in Zoho FSM

        Zoho FSM now brings complete telephony support so your team can manage inbound and outbound calls without switching tabs. Faster responses, smarter routing, and total call visibility—all in one place. Choose the telephony setup that works for you Zoho’s

      • Zoho Sign - Zoho CRM extension upgrade

        Hi everyone, We've updated Zoho Sign extension for Zoho CRM with significant internal changes. Impact on existing Zoho Sign extension users Users using the extension without customization If you are using the integration without implementing Zoho Sign's

      • Sent mail sort by date disappeared

        Hello, We used to be able to sort the emails by date in the sent folder, but this feature has recently disappeared. Can we bring it back?

      • E-Invoicing in Belgium with Zoho Inventory

        Starting January 1, 2026, Belgium is introducing mandatory electronic invoices (e-invoicing) for all B2B transactions between VAT-registered businesses. Invoices and credits notes must be exchanged in a prescribed digital format. How E-Invoicing Works

      • Next Page