Seamless Multilingual Messaging and Tone Control in Zia IM Composer | Zoho Desk

Seamless Multilingual Messaging and Tone Control in Zia IM Composer | Zoho Desk

Hello everyone!

Managing customer conversations across multiple languages can be time-consuming. Using Zia in the Instant Messaging (IM) Composer helps you overcome this by providing tools to translate content, adjust your tone, and refine your messages right inside your IM chat window.

You can write in the language you prefer, translate it instantly, and send replies that sound natural, professional, and personal, all without switching screens.

Multilingual translation

Within the message composer
When replying to a message, you can type your response in any language and select the language you want it translated into. Zia translates your text instantly to keep your conversations flowing smoothly. This helps you communicate with customers who prefer different languages and save time by avoiding external translation tools.




Template messages
Your saved template messages, like greetings, acknowledgements, or follow-up messages, can also be translated to the selected language. This helps keep your replies consistent across conversations while ensuring they sound natural in every language.

Support for 15 languages (and expanding)
Zia currently supports 15 languages. You can move between conversations in different languages, responding to one customer in French, another in Japanese, and a third in Spanish, all from the same interface.

Limitations and oversight

While Zia's translation is accurate for most use cases, machine translation isn't always perfect. Certain idioms or region-specific terms might not translate exactly. So, review translations for accuracy before sending and rephrase complex or culturally specific sentences.

Tone and message length

Zia allows you to control not just what you say, but how you say it. You can adjust your message’s tone and length directly within the composer, tailoring your response to match each customer interaction.

Tone options
You could choose from five tone settings depending on the nature of your message:




Tone

When to use

Example

Formal
For professional or official updates.
“We sincerely apologize for any inconvenience caused. Your issue is being addressed.”
Informal
For casual or friendly interactions.
“Sorry about that! Let's find the best way to fix it for you.”
Diplomatic
When handling sensitive or tense situations.
“We appreciate your patience. Our team is actively working on your request.”
Assertive
When giving clear and direct updates.
“Your request has been processed. You will receive an update within 24 hours.”
Humorous
For light-hearted situations.
“Looks like your order went on a little adventure! We’re tracking it down.”


Message length options
Zia also gives you control over how detailed your replies are.


Length

When to use

Example

Short Response
For quick confirmations or simple replies.
“Your order is confirmed.”
Long Response
For detailed explanations or updates.
“Your order has been confirmed and is being processed. You will receive a tracking link once it ships.”

Have you tried using Zia in the IM Composer yet?
How does it help your team manage multilingual support or tone consistency in customer chats?

Let’s talk!
Prabin | Desk Team

    • Topic Participants

    • Raj R

    • Sticky Posts

    • Zoho Desk Partners with Microsoft's M365 Copilot for seamless customer service experiences

      Hello Zoho Desk users, We are happy to announce that Zoho Desk has partnered with Microsoft's M365 to empower customer service teams with enhanced capabilities and seamless experiences for agents. Microsoft announced their partnership during their keynote

    • WhatsApp pricing changes: Pay per message starting July 1, 2025

      Starting July 1, 2025, WhatsApp is shifting from conversation-based pricing to per-message billing. That means every business-initiated message you send will count. Not just the first one in a 24-hour window. Pricing updates on the WhatsApp Business Platform

    • Live Webinar - Work smarter with Zoho Desk and Zoho Workplace integration

      Hello customers! Zoho Desk and Zoho Workplace are coming together for a webinar on 14th May, 2024. Zoho Workplace is a suite of productivity apps for email, chat, docs, calls, and more at one single place. Zoho Desk is closely integrated with a few tools

    • Apple iOS 17 and iPadOS 17 updates for Zoho Desk users

      Hello Zoho Desk users! Apple recently announced the release of iOS 17 and iPad OS 17. These latest OS updates will help you stay productive and efficient, through interactive and seamless user experiences. Zoho Desk has incorporated the updates to help

    • Zoho Desk Cheat Sheet For The Year-End

      Check out these Zoho Desk best practices to end this year on a high and have a great one ahead! #1 Set Business (Holiday) Hours - If you have limited working hours, please make sure you restrict your business hours or set them as holidays for the coming days. Let your customers know when you will, and won't, be available. #2 Update the Annual Holiday List - Check the holidays for the new year and update the holiday schedule. Usually, holidays from the current year will be carried over for the next

      • Recent Topics

      • Remove Powered by Zoho at the footer

        Hi, I've read two past tickets regarding this but it seems that the instructions given are outdated. I assume the layout keeps on changing, which makes it frustrating for me to search high and low. Please let me know how exactly do I do this now? Th

      • Error AS101 when adding new email alias

        Hi, I am trying to add apple@(mydomain).com The error AS101 is shown while I try to add the alias.

      • WhatsApp IM in Zoho Desk always routes to Admin instead of assigned agent

        Hello Zoho Experts, I connected WhatsApp IM to my Zoho Desk account. I only assigned my Customer Service (CS) agent to the WhatsApp channel, and I did NOT include Admin in this channel. However, every new WhatsApp conversation automatically gets assigned

      • Transfer ownership of files and folders in My Folders

        People work together as a team to achieve organizational goals and objectives. In an organization, there may be situations when someone leaves unexpectedly or is no longer available. This can put their team in a difficult position, especially if there

      • ZOHO Desk - Description of slave ticket disappeared after Merge

        Dear Support, On Zoho Desk the description of a ticket disappeared after merging two ticket. The one which was the slave one completely disappeared. The problem that in this description there was an image which i had only on Desk in that ticket. Could

      • How do I insert a cross-reference link to a different section within one Knowledge Base article using Zoho Desk?

        I would like to insert a link within a Knowledge Base article to a different section of that same article. The section I want to link to is formatted with the Heading 3 style and is displayed within my TOC. However, I do not see any way to add a link

      • Problem Adding Facebook Account

        Hi, I'm new here, I'm having trouble setting up my Facebook account as a social channel. I think the issue is down to how my Facebook is set up, which is pretty confusing. I have a personal Facebook account (let’s called it A) which is my main Facebook

      • Zoho Desk Teams App is not loading

        Hi Zoho Desk support. Need an assistance on the Zoho Desk Teams app. Once I click View Ticket, it isn't showing anything. Kindly refer to attached: ZohoDesk Teams App_View Ticket Error.jpg For our Dashboard, we are still experiencing the same issue. Kindly

      • About Meetings (Events module)

        I was working on an automation to cancel appointments in zoho flow , and in our case, we're using the Meetings module (which is called Events in API terms). But while working with it, I'm wondering what information I can display in the image where the

      • Add Ticket button in Home view

        When I go to the My Tickets or the Knowledge Base view in our Help Centre, the Add Ticket button is available, but not in the Home view. I would really like for it to be displayed in the Home view as well. Is this possible? Thanks.

      • Zoho CRM for Everyone's NextGen UI Gets an Upgrade

        Hello Everyone We've made improvements to Zoho CRM for Everyone's Nextgen UI. These changes are the result of valuable feedback from you where we’ve focused on improving usability, providing wider screen space, and making navigation smoother so everything

      • Cliq iOS can't see shared screen

        Hello, I had this morning a video call with a colleague. She is using Cliq Desktop MacOS and wanted to share her screen with me. I'm on iPad. I noticed, while she shared her screen, I could only see her video, but not the shared screen... Does Cliq iOS is able to display shared screen, or is it somewhere else to be found ? Regards

      • Zoho People - Retrieve the Leave Details - get("LeaveCount")

        Hi, Zoho People I need to collect all of an employee's leave requests for the calendar year and check how many half-days they have taken. If I run the script on the query he just modified, I can retrieve the information related to that query and use the

      • Contact data removes Account data when creating a quote

        Hi, Our customer has address fields in their quote layout which should be the address of the Account. They prefill the information, adding the account name - the address data is populated as per what is in the account - great. However when they then add

      • Mapping a new Ticket in Zoho Desk to an Account or Deal in Zoho CRM manually

        Is there any way for me to map an existing ticket in Zoho desk to an account or Deal within Zoho CRM? Sometimes people use different email to put in a ticket than the one that we have in the CRM, but it's still the same person. We would like to be able

      • I need to know the IP address of ZOHO CRM.

        The link below is the IP address for Analytics, do you have CRM's? IP address for Analytics I would like to know the IP address of ZOHO CRM to allow communication as the API server I am developing is also run from CRM.

      • Which WhatsApp API works seamlessly with Zoho CRM?

        I’m exploring WhatsApp API solutions that integrate seamlessly with Zoho CRM for customer communication, lead nurturing, and automation. I would love to hear insights from those who have successfully implemented WhatsApp within Zoho CRM. My Requirements:

      • Allow people to sign a zoho form by using esign or scanned signature

        Allow people to sign a zoho form by using esign or scanned signature

      • Button to Reapply Filters on Sheet(s)

        I wrote a macro that I attached to a button to reapply the filters on all my sheets and it says it works, but it doesn't actually do anything. What is wrong with it? Is there another way? Or even make it work for one sheet? Sub UniversalFilterRefresh()

      • Outlook - Zoho CRM Calendar Integration

        I'm facing an issue integrating Outlook with Zoho CRM. Has anyone successfully connected their Outlook to Zoho, and are all your meetings and emails being captured correctly in the CRM? Any insights or troubleshooting tips would be appreciated

      • Zoho OAuth Connector Deprecation and Its Impact on Zoho Desk

        Hello everyone, Zoho believes in continuously refining its integrations to uphold the highest standards of security, reliability, and compliance. As part of this ongoing improvement, the Zoho OAuth default connector will be deprecated for all Zoho services

      • How to drag row(s) or column(s)?

        Hi. Selecting a row or column and then dragging it to a new position does not seem to work. Am i missing something or this is just not possible in Zoho Sheet? Cheers, Jay

      • Flexible Partial-Use Coupons (Stored Value Credits)

        Subject: Feature Request: Ability for users to apply partial coupon balances per transaction Problem Statement Currently, our coupons are "one-and-done." If a user has a $50 coupon but only spends $30, they either lose the remaining $20 or are forced

      • Unable to Assign Multiple Categories to a Single Product in Zoho Commerce

        Hello Zoho Commerce Support Team, I am facing an issue while assigning categories to products in Zoho Commerce. I want to assign multiple categories to a single product, but in the Item edit page, the Category field allows selecting only one category

      • How do I add todays date to merge field

        I don't see any selection of todays date when creating a letter. Surely the date option of printing is standard? John

      • local file csv import problem

        The issue occurs when I upload a CSV file via Databridge. In the preview, everything looks correct — the values are in the proper columns. However, after clicking Import, the first column becomes empty, and the values from that column appear in a new

      • Polish signer experience to compete with docusign

        I would like to suggest that someone spend the little bit of time to polish the signer experience, and the email templates to more of a modern professional feel. They are currently very early 2000s and with some simple changes could vastly improve the

      • Add RTL and Hebrew Support for Candidate Portal (and Other Zoho Recruit Portals)

        Dear Zoho Recruit Team, I hope you're doing well. We would like to request the ability to set the Candidate Portal to be Right-to-Left (RTL) and in Hebrew, similar to the existing functionality for the Career Site. Currently, when we set the Career Site

      • Uplifted homepage experience

        Hello everyone, Creating your homepage is now much easier, more visual, and more impactful. Until now, your homepage allowed you to display custom views, widgets, analytic components, and Kiosk. With the following improvements, the homepage is now a smarter,

      • Add an background image to an email template in CRM

        Hi all, We wants to put an background image behind all our email templates. Is there a way to import this thru html. If i put the option background image in <body style="background-image:...</body> and i look to the preview it shows our background, but

      • Tracking Emails sent through Outlook

        All of our sales team have their Outlook 365 accounts setup with IMAP integration. We're trying to track their email activity that occurs outside the CRM. I can see the email exchanges between the sales people and the clients in the contact module. But

      • Whats that

        Price?

      • Crossbeam

        Does anyone use Crossbeam with their Zoho CRM? I'm looking for a way to import Crossbeam partner leads into Zoho CRM. If so: - What's your experience been like? - Are you able to automatically import Crossbeam leads > Zoho CRM? How? - What doesn't work

      • The same Contact associated to multiple Companies - Deals

        Hi, I would like to know if there is an option to associate the same contact with multiple companies (two or more) deals, using the same contact details for all. This is because we have contacts who are linked to different companies or branches of the

      • How to Print the Data Model Zoho CRM

        I have created the data model in Zoho CRM and I want the ability to Print this. How do we do this please? I want the diagram exported to a PDF. There doesnt appear to be an option to do this. Thanks Andrew

      • What is the easiest way to move Hotmail emails to an IMAP server?

        The easiest way to move Hotmail (Outlook.com) emails to an IMAP server is to add your Hotmail account directly to any email client that supports IMAP, then copy the messages across. This avoids paid tools and keeps the process simple. Fastest free method:

      • Convert invoice from zoho to xml with all details

        How to convert an Invoice to XML format with all details

      • Export all of our manuals from Zoho Learn in one go

        Hi, I know there's a way to export manuals in Zoho Learn, but I want to export everything in one go so it won't take so long. I can't see a way to do this, can I get some assistance or is this a feature in the pipeline? Thanks, Hannah

      • Portals-Adjust Column Sizes

        I am trying to adjust the column widths in Portals tabs. Columns that don't need to be wide are wide and longer ones are very short. I thought adding more to the digits box in Edit would widen them, but it doesn't. Anyone know how to adjust these?

      • Add link/button to open approved record from approval list and detail views?

        Hi, How do I allow users to click on an approval record and open that submission? For example, userA submits a quotation then userB approves/rejects. They both can see the quotation on "completed task" list & detail views, but there's no way for them

      • Next Page