Hello All,

Emails that are forwarded and replied to, will have an indicator in the emails list view. This is supported in the latest version (v2.6.19) of the app. Please refer the screenshot below:

​

You can update the app to the latest version either from the App Store directly or using the link given below:

Zoho Mail app for iOS

Do check it out and share your feedback in the comments section

Regards,