Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Info
Release status (Last modified on January 2, 2025): This feature is currently available for all users in enterprise and above editions, across all data centers.
Hello everyone,

Imagine a multinational company with teams spread across various regions, each using a different language to conduct business. For instance, the sales team in France prefers to use French, the marketing team in Australia prefers to use their system in English (Australia), and the support team from Tamil Nadu, India uses Tamil.

To ensure that every user in these diverse regions can use Zoho CRM efficiently, we've enhanced our translation feature to accommodate more languages, thereby improving localization and offering a more inclusive experience for global teams.

Until now, users could select from a set of supported languages, including many regional languages which can be added through the translations feature, which enables admins to export language files to translate certain values such as module names, subform fields, related lists, other fields, and picklist values, and then re-import the file. The system also automatically translates other values.
With our latest enhancement, we're expanding the translation feature to support even more languages and enabling users to translate key values in the CRM interface while ensuring that untranslated content remains in the default language.


How does this expanded language support work?

These additional languages can be translated for specific values found in the language file, including Module names (e.g., Leads, Contacts), field labels, related list labels, subform labels, and picklist values. Other elements of the CRM interface—like setup page components and default buttons—will remain in the default system language.
Zoho CRM sets the default language based on the interface language of the user. For example, if the interface language is English (Australia), the default will be English (United States); for Spanish (Argentina), it will default to Spanish; and for Tamil (India), the default will be English (United States).
After adding the language, you can export the language file, translate the necessary values, and re-upload the translated content. For example, you can translate content for English (Australia) and then re-import it for use.



Once it's added, all users will be able to choose English (Australia) as their preferred language and use it within the CRM.



Let's consider another example: If Tamil (India) is selected as the language, certain interface elements like the Leads, Contacts, and Accounts module names will be displayed in Tamil, while other elements—such as those found on the Setup page—will remain in the default language.



Notes
Notes:
  • The limit for active languages is 25 in the Enterprise edition and 35 in the Ultimate edition (trial and paid).
  • The translated values will also reflect in the mobile app.
That's all for this enhancement. Please share your feedback in the comments below. 

Thanks, 
Nizamuddin

      • Recent Topics

      • Is there a way to update all the start and end dates of tasks of a project after a calendar change?

        Hi! Here's my situation. I've built a complete project planning. All its tasks have start dates and due dates. After completing the planning, I've realized that the project calendar was not the right one. So I changed the project calendar. I now have

      • In App Auto Refresh/Update Features

        Hi,    I am trying to use Zoho Creator for Restaurant management. While using the android apps, I reliased the apps would not auto refresh if there is new entries i.e new kitchen order ticket (KOT) from other users.   The apps does received notification but would not auto refresh, users required to refresh the apps manually in order to see the new KOT in the apps.    I am wondering why this features is not implemented? Or is this feature being considered to be implemented in the future? With the

      • Access Phone Field Components (Country Code) Directly

        Hello everyone, I'd like to propose an enhancement for the Phone field in Zoho Creator. The Problem: The Phone field captures the country code and local number separately, but stores them as a single string (e.g., +1234567890). To get the country code,

      • Forced Logouts - Daily and More Frequent

        In the last month or so, I've been getting "power logged out" of all of my Zoho apps at least daily, sometimes more frequently. This happens in the same browser session on the same computer, and I need to re-login to each app separately after this happens.

      • Send mass messages through WhatsApp from the Tickets module

        Hi Everyone! Effective communication is key to delivering prompt and reliable customer support. Because WhatsApp is one of the most widely used and familiar messaging platforms, it's an effective channel for agents to reach customers who have submitted

      • Zoho Desk iOS and Android app update: AI powered: Reply Assistance and Refine Messages on IM module.

        Hello everyone! We are excited to introduce new AI powered features on the IM module of the Zoho Desk app. Reply Assistance: Reply Assistance generates suggested responses for incoming chat messages, which you can directly insert into the conversation

      • The difference between Zoho Marketing Automation and Zoho Campaigns

        Greetings Marketers! This post aims to differentiate between Zoho Marketing Automation and Zoho Campaigns. By the time you get to the end of the post, you will be able to choose a product that objectively suits you. What is Zoho Marketing Automation?

      • Identifying and Merging Accounts with Similar (Non-Exact) Names

        Hello everyone, I’m aware of the built-in deduplication feature in Zoho CRM that allows merging records with exactly matching values for selected fields. However, I’m running into a situation where our migrated data contains multiple variations of the

      • Lead Owner Signature Merge Field

        I want to automatically insert a signature (i.e. contact info usually found at the bottom of an email) into an email template, depending on who the lead owner is. What is the merge code for the Signature from a Users profile? CRM > Settings > Customization > Templates There is a popup near the bottom of the edit screen which says: "You can insert a Signature, which is available as a merge field in the users section." It is also referenced on this page: https://help.zoho.com/portal/en/kb/crm/customize-crm-account/customizing-templates/articles/template-builder#Merge_Fields

      • How do I create a time field?

        I want a field that only records time. I can only see how to create a date-time field. If I do that and enter a time, without a date, nothing is recorded. If I create a number or decimal field, I cannot use it in time calculations. All I want is a field

      • Experience effortless record management in CRM For Everyone with the all-new Grid View!

        Hello Everyone, Hope you are well! As part of our ongoing series of feature announcements for Zoho CRM For Everyone, we’re excited to bring you another type of module view : Grid View. In addition to Kanban view, List view, Canvas view, Chart view and

      • Optimising CRM-Projects workflows to manage requests, using Forms as an intermediary

        Is it possible to create a workflow between three apps with traceability between them all? We send information from Zoho CRM Deals over to Zoho Projects for project management and execution. We have used a lookup of sorts to create tasks in the past,

      • Alternating columns - How to reverse order on mobile - Responsive template

        Can the order of alternating columns be reversed on mobile so that image comes before the text? Example: Desktop Row 1 column Left (image) , column right (text) Row 2 column Left (text) , column right (image) Mobile Currently Row 1 Image over text Row

      • Enhancements to finance suite integrations

        Update: Based on your feedback, we’ve updated the capabilities for integration users. In addition to the Estimates module, they can now create, view, and edit records in all the finance modules including Sales Order, Invoices, Purchase Order. We're also

      • Create custom rollup summary fields in Zoho CRM

        Hello everyone, In Zoho CRM, rollup summary fields have been essential tools for summarizing data across related records and enabling users to gain quick insights without having to jump across modules. Previously, only predefined summary functions were

      • openUrl in blueprints

        My customer wants to open a URL at the end of a blueprint transition. Seems this isn't possible right now but it would be very useful. In this thread, https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/openurl-not-working the Zoho agent said that it's logically

      • Editing the Ticket Properties column

        This is going to sound like a dumb question, but I cannot figure out how to configure/edit the sections (and their fields) in this column: For example, we have a custom "Resolution" field, which parked itself in the "Ticket Information" section of this

      • Let us view and export the full price books data from CRM

        I quote out of CRM, some of my clients have specialised pricing for specific products - therefore we use Price Books to manage these special prices. I can only see the breakdown of the products listed in the price book and the specialised pricing for

      • Global Search placement in the new UI

        Having a hard time with the global search placement in the UI redesign. Surely I can't be the only one. Previously global search placement was perfect. A bar at the top/center of the page. Exactly where you would expect it to be. Since the new UI has

      • InvokeURL butchering JSON for OpenAI API calls

        My organization works with mostly educational institutions. We have a custom module called "Schools", which is the user-entered school name they put when using our service (which they enter along with their state and zip code). We want to map this to

      • CRM for email in Outlook: how to ignore addresses?

        We’re using the "Zoho CRM for email" add-in for Outlook. When opening an email, the add-in displays all email addresses from the message and allows me to add them to the CRM or shows if they’re already contacts. However, sometimes people listed in To

      • Custom order for Current Stage (Blueprint field)

        Hi! I suggest adding the option to set a custom order in reports for the Blueprint field ‘Current Stage’. Currently, these fields can only be sorted in ascending or descending order. Thanks!

      • Webhooks Limit Exceeded

        Today, I received an error message saying, 'Total number of Webhook call exceeded', but when I look at Manage > Billing, it doesn't look like any of my invokeURL calls are being logged. Following the advice from this thread: https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/webhooks-daily-limits-in-zoho-creator

      • Enhancing Zia's service with better contextual responses and article generation

        Hello everyone, We are enhancing Zia's Generative AI service to make your support experience smarter. Here's how: Increased accuracy with Qwen One of the key challenges in AI is delivering responses that are both contextually accurate and empathetic while

      • CRM E-mail Sync from Outlook

        We are exploring Zoho as a possible new solution for our company. We are trying to understand further on how e-mail sync works. We use outlook. Our current CRM logs anytime we e-mail a customer so we can see in the CRM the message sent to the customer.

      • Run your help desk on your schedule

        In business, time is of the essence. This is especially true in a function like customer service, where KPIs such as response time and agent availability are the measures of success. Perhaps the most crucial consideration one needs to make about time is your hours of operation. These set expectations for your customer and for employees. To make communicating this information easier, we've revamped the way business hours and holiday lists work in Zoho Desk.   In order to accommodate teams that work

      • The Customer Happiness REST API is broken

        1. We are unable to extract the customerHappiness ( https://desk.zoho.com/DeskAPIDocument#CustomerHappiness#CustomerHappiness_ListallcustomerHappiness) object using the ticketNumber criteria. We keep getting HTTP 429 even when we limit to 60 calls per

      • How to setup pricing in Zoho

        Hi everyone, I am relatively new here and have just moved from my old inventory system to the Zoho one. I am trying to get my head around how it all works. I am mostly setup connected to a shopify store, but I do manual sales also For manual invoicing,

      • Account in Quick View Filter

        I have a report that I often run against a specific Account. Every time, I have to go into the edit menu and change the Advanced Filter. I would prefer to use the Quick View Filter, but it does not allow me to use the one and only field that makes any

      • Can the Product Image on the Quote Template be enlarged

        Hello, I am editing the Quote Template and added ${Products.Product Image} to the line item and the image comes up but it is very tiny. Is there anyway that you can resize this to be larger? Any help would be great! Thanks

      • Automatic Department and Employee Sync Between Zoho One and Zoho People

        Dear Zoho Support, I'm writing to propose a valuable feature request that would streamline data management and improve user experience within the Zoho ecosystem: automatic synchronization between departments and employees in Zoho One and Zoho People.

      • Zoho Expense and Chase Bank Visa credit cards - Direct Feed?

        Our company uses JP Morgan Chase Visa credit cards. We can't be the first to try and use a combination of Zoho Expense + Chase Bank + Visa Credit Cards --- anyone successful with this combination? 1. The direct feed automation isn't working. When I go

      • Impossibile inviare il messaggio;Motivo:554 5.1.8 Indirizzo del mittente bloccato

        " Impossibile inviare il messaggio;Motivo:554 5.1.8 Indirizzo del mittente bloccato" Hi need to send email, how can fix this? Thanks, Alice

      • Notes of Tasks in Zoho CRM

        Hello, Is there a way to filter the Notes that appear on a Task to only show the notes related to that specific Task and not display all the Notes of the objects related to that Task (Accounts, Contacts, Deal, etc). In essence, our team struggles to understand

      • Contact's title in "Contact Role Mapping"

        When I'm creating a deal, I'd like to see the contacts title in the listing. Right now, I only see this: How can I get the contact's title in there?

      • How do I filter contacts by account parameters?

        Need to filter a contact view according to account parameter, eg account type. Without this filter users are overwhelmed with irrelevant contacts. Workaround is to create a custom 'Contact Type' field but this unbearable duplicity as the information already

      • Image inputed in Zoho Form were displayed to small in exported version

        Good evening, my name is athallah, i am a trainee in government office Right now, i use Zoho form to digitalize an airfield monitoring form. my problem is, the image were to small to displayed in exported version. it really bad for formal presentation

      • API. How do I get responses submitted to the form?

        Hi, I'm trying to retrieve a list of form responses via the API. I've created a Self Client application in API Console. What scoup should I enter? What are the endpoints? Is there documentation on this anywhere? I've wasted a lot of time searching. GPT

      • Question about Zoho CRM Professional plan users

        Hello! I have a question about the Zoho CRM Professional plan. Is the pricing charged per user or per organization? Are there any free users included in this plan, or do I need to pay for each additional user separately? Thank you!

      • Communicating with emojis

        On July 17, we celebrate World Emoji Day! We're a bit late 😐 sharing insights about this day. But we just couldn't let it pass without a mention 😊 because emojis have a meaningful connection with customer service 💬 🤝. We do not want to miss out on

      • Next Page