クライアントスクリプトで関連タブのデータを引っ張ってくる方法

クライアントスクリプトで関連タブのデータを引っ張ってくる方法

先日、Meetupでご相談させていただいた内容です。
関連タブの情報を引っ張ってきて初期表示させたいと思っています。

具体的には、取引先タブの関連から受注書を開いたときや、
受注書を開いた後取引先を紐づけたとき、取引先から住所情報(郵便番号、都道府県、市区町村、町名・番地)が引き継がれますが、
同じように他の項目も引っ張りたいです。

(この運用では、見積を使わず直接受注書を使います)




どのように関連データを取得するのかが分からず困っています。
どなたかお分かりの方教えてください。
よろしくお願いいたします。