If someone sends me an invite to an event (from zoho calendar or another one) and I accept the invitation, it supposed that this event should be added to my Zoho Calendar right?

Well it doesnt.