I am not sure if this is happening to Windows users as I have never tried it.  We have several Zoho calendars imbedded in our website with subscription options.  When new data is added to the Zoho calendar(s) it is not syncing to the subscribed users when they refresh their calendars.  They have to re-subscribe to get the new data.  Tried problem solving this before, but still an issue.