Cannot archive or unassign message

One of our company's users has a TeamInbox message that cannot be archived, and cannot be unassigned from that specific user.

Any assistance with troubleshooting would be highly appreciated.