Chat not connecting

Chat not connecting

We have recently started using Sales IQ and found that if a visitor initiates a chat the chat function works flawlessly, however, if we try to initiate a chat with a visitor the chat box in the visitors browser just says 'connecting....' and never connects. how do i fix this?