Should Books be linking Sales Order to Purchase Orders when a Sales Order converts to Purchase Order?

The json response from Books has a key "salesorders" but it is always empty.

What is or is not happening here?