How to hide fields while editing a view

How to hide fields while editing a view

I am working on a database -- I'm creating a custom view for Rayma:

http://creator.zoho.com/spcorppm/pm1/#View:Rayma

Currently I have it displayed as a grid, which is a little clunky.

It would be better if she could edit it from the "list" format -- but when you hit "edit" you see all the fields, not just the ones that are included in her view.

Is there a way to limit the field that appear when you hit "edit"?

-- Kristy