How to map a domain?

How to map a domain?

I was looking in the documentation, but the link to "map your domain" seems dead.