The option to import or migrate multi-select picklist fields is supported in the CRM. These values have to be separate by semi-colons in the import file.
Importing data into Zoho CRMThe recent comments about the option to append the multi-select picklist values on import is a work item in progress. We will open early access in the coming months.