Is there any way to fix a mispelled word on away/busy system message?

Is there any way to fix a mispelled word on away/busy system message?

the first 3 messages, i worte them on zobot and are fine however the last one is an automatic system message and i couldn't find a way on the options to change it, the error is in the first word, it should be "No" instead of "Nos"