Is there a way to send mails from Gmail\Apple Mail and decide which are going to be shared with everybody without logging into the CRM?

Thank you,

Dina