Polish characters are a different font everywhere in zoho

Polish characters are a different font everywhere in zoho

Hello,
In every zoho tool polish characters ('ą' 'ę''ć' 'ź' 'ż' 'ń' etc) are using a different font than regular latin characters. 
examples:


It happens in every tool.

It wouldn't bother me so much in internal tools like CRM or Desk, but in chat it has a big impact on readability and trust - for the user it looks like some hacky stuff is going on.

I would really love to use your tools, but with such an obvious problem like this, it is hard to keep using it.
It seems like there could be some easy fix for this - either change your default fonts, or extend this font family with polish characters.
Can you do anything about this?