Remove documents tab from Task

I have set up the project dashboard to not show the documents link, because we are not storing files on Zoho. However, the documents tab still shows up within a task detail page. Can I remove this tab? It's causing confusion for my team.