shared docs

I have shared docs with other and other have shared documents with me and all the documents are present in the groups, but no one of them is present in "shared to me" and "Shared by me"
I don't think this is correct !
thanks