Why does my sent invoice emails say "Make payment via PayPal." when I have Paypal and Google Checkout set up

Why does my sent invoice emails say "Make payment via PayPal." when I have Paypal and Google Checkout set up?

If a user hilts the Make payment via PayPal. like it does then give him a choice.