Why does my sent invoice emails say "Make payment via PayPal." when I have Paypal and Google Checkout set up

Why does my sent invoice emails say "Make payment via PayPal." when I have Paypal and Google Checkout set up

Why does my sent invoice emails say   "Make payment via PayPal." when I have Paypal and Google Checkout set up? When the link is hit there are both choices though.