You do not have the option on the If/Else Condition if some Replies to an Email in your Marketing Automation. Only if they open or click a link inside. You do have this option in Zoho Campaigns. I strongly suggest you add it to Marketing Hub. The idea of a marketing campaign is that customers engage with you. There is no stronger indication of a Hot Lead than a direct response to an email.