Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Translation in Zoho CRM now supports various regional languages

Info
Release status (Last modified on January 2, 2025): This feature is currently available for all users in enterprise and above editions, across all data centers.
Hello everyone,

Imagine a multinational company with teams spread across various regions, each using a different language to conduct business. For instance, the sales team in France prefers to use French, the marketing team in Australia prefers to use their system in English (Australia), and the support team from Tamil Nadu, India uses Tamil.

To ensure that every user in these diverse regions can use Zoho CRM efficiently, we've enhanced our translation feature to accommodate more languages, thereby improving localization and offering a more inclusive experience for global teams.

Until now, users could select from a set of supported languages, including many regional languages which can be added through the translations feature, which enables admins to export language files to translate certain values such as module names, subform fields, related lists, other fields, and picklist values, and then re-import the file. The system also automatically translates other values.
With our latest enhancement, we're expanding the translation feature to support even more languages and enabling users to translate key values in the CRM interface while ensuring that untranslated content remains in the default language.


How does this expanded language support work?

These additional languages can be translated for specific values found in the language file, including Module names (e.g., Leads, Contacts), field labels, related list labels, subform labels, and picklist values. Other elements of the CRM interface—like setup page components and default buttons—will remain in the default system language.
Zoho CRM sets the default language based on the interface language of the user. For example, if the interface language is English (Australia), the default will be English (United States); for Spanish (Argentina), it will default to Spanish; and for Tamil (India), the default will be English (United States).
After adding the language, you can export the language file, translate the necessary values, and re-upload the translated content. For example, you can translate content for English (Australia) and then re-import it for use.



Once it's added, all users will be able to choose English (Australia) as their preferred language and use it within the CRM.



Let's consider another example: If Tamil (India) is selected as the language, certain interface elements like the Leads, Contacts, and Accounts module names will be displayed in Tamil, while other elements—such as those found on the Setup page—will remain in the default language.



Notes
Notes:
  • The limit for active languages is 25 in the Enterprise edition and 35 in the Ultimate edition (trial and paid).
  • The translated values will also reflect in the mobile app.
That's all for this enhancement. Please share your feedback in the comments below. 

Thanks, 
Nizamuddin

    • Recent Topics

    • Kaizen #57 - Mass Update API in Zoho CRM

      Hello everyone! Welcome back to yet another post in the Kaizen series. This week, we will discuss the Mass Update API in Zoho CRM. In this post, we will cover the following: 1. Introduction 2. Mass Update Records API  3. Schedule Update and Get Status

    • Getting Attachments in Zoho Desk via API

      Is there a way to get attachments into Zoho Desk via an API?      We have a process by which a zoho survey gets sent to the user as a link in a notification.    The survey has several upload fields where they can upload pdf documents.    I've created

    • Multiple currencies - doesn’t seem to work for site visitors / customers

      I am trying to understand how the multiple currency feature works from the perspective of the website visitor who is shopping on my Zoho Commerce site. My site’s base currency is US Dollars (USD) but my store is for customers in Costa Rica and I would

    • Pincode based Product Restriction

      we have different types of products. 1) Very bulky items like plywood. 2) Too delicate items like glass These type of products we want to sell to local customers. Other products we want to supply all over India. There should be an option to restrict products

    • Can multiple agents be assigned to one ticket on purpose?

      Is it possible to assign one ticket to two or more agents at a time? I would like the option to have multiple people working on one ticket so that the same ticket is viewable for those agents on their list of pending tickets. Is something like this currently

    • Related Lists filter

      I have Contacts showing in our Accounts module. I customized the Contacts module with an Employment Status field, with the following picklist options: "Primary Contact", "Secondary Contact", "Active Staff(not a main contact)", and "No longer employed".

    • Standalone custom function not generating logs

      Why dont't standalone custom functions generate logs when the're called from another function? I have some functions (workflow, buttons and blueprint) that have common parts, so I put that part in a standalone function which is called from the others.

    • Add "Reset MFA" Option for Zoho Creator Client Portal Users

      Hello Zoho Creator Team, We hope you are doing well. We would like to request an important enhancement related to Multi-Factor Authentication (MFA) for client portal users in Zoho Creator. Currently, Creator allows us to enforce MFA for portal users,

    • Support Bots and Automations in External Channels

      Hello Zoho Cliq Team, How are you? We actively use Zoho Cliq for collaboration, including with our external developers. For this purpose, external channels are a key tool since they work seamlessly within the same interface as all of our other channels

    • Urgent Security Feature Request – Add MFA to Zoho Projects Client Portal Hello Zoho Projects Team,

      Hello Zoho Projects Team, We hope you are doing well. We would like to submit an urgent security enhancement request regarding the Zoho Projects Client Portal. At this time, as far as we are aware, there is no Multi-Factor Authentication (MFA) available

    • Creator HTML page refresh

      Hi, I have added around 5 different html snippets in single creator page. I understand, I can refresh the entire page from page script using Navigational URLs https://help.zoho.com/portal/en/kb/creator/developer-guide/others/url-patterns/articles/navigational-urls

    • Zoho Desk - Custom Module Related List Columns on Tickets

      I have a custom module in Zoho Desk called Asana Tasks, each task has a lookup to a Ticket. On the Ticket I want to see the columns of the Asana Tasks in the related list . Is there a way to do this? Right now it just has the name of the record and I

    • What is your opinion of the new UI?

      Hi Everyone, I would like to see what everyone thinks of the new Zoho One Dashboard. I don't get it, but perhaps I'm missing something. What are your thoughts?

    • What are the OAuth scopes needed to access the Zoho MCP server?

      I think I'm authenticating with the MCP server endpoint successfully using a bearer token but I can't successfully initialize an MCP session. I'm using the official MCP Python sdk (https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk). I get as far as here

    • cant upload images in signature- urgent help needed. ta!

      HI, I have been trying to insert the company logo in the signature. i have tried it several times since yesterday, the longest I waited was 1 hour and 12 minutes for the pop up window to upload a 180 KB .jpg file. what am i doing wrong..  an urgent reply will be appreciated,  Ta

    • Account blocked for IMAP use

      Hello, My email client (Evolution) can't sync mail anymore. It gives the error: "Your account is temporarily blocked for IMAP use. This may happen if you exceed the maximum number of simultaneous IMAP connections allowed. Kindly try again after some time."

    • Is SMTP included in the free plan?

      My client has a Zoho Mail Free 14 day trial that ends tomorrow. She has set up a domain email address with SMTP on a third party app and is wondering if it will continue working once her plan downgrades to the free forever plan. Thanks

    • Zoho mail issue.

      I have verified my domain ohhoexpress.online by adding necessary TXT and MX records. But when I am sending email to any external email id, it is showing as zohomail.com. Also while I am sending mail to internal mail id, it is saying user not found whereas

    • My email is blocked from sending

      I get this message when I try to send any message .. > Unable to send message, Reason 554 5.1.8 Email Outgoing Blocked We have urgent emails to send and the issue continues to persist from yesterday. Please help us with this issue as soon as possibl

    • [WEBINAR] Smooth year-end closure with Zoho Books (KENYA)

      Hello there, This webinar is for all Kenyan businesses looking to wrap up their financial year smoothly! Join our free session to learn how Zoho Books can simplify your year-end process. What to expect from this webinar: - All the latest updates in Zoho

    • cannot recieve or send emails

      we are not recieving or cannot send emails.Shows sysytem error

    • Zoho Sites - contact us form

      I have added a contact us form to my website. I wanted to change the layout so I deleted the section of Contact Us form. When I again try to add the section of Contact Us form, it shows error that "This form already exists on this page."  I am unable

    • switching from POP3 to IMAPI do I need to change settings in Web email?

      hi so I am using Outlook with My Zoho mail, also have Verizon email /AOL. they no longer support POP3 and said imapi is much better, so I want to switch my ZoHo to imapai. I googled and it said i need to change it in my account....i looked at my account

    • What functionality is new in the Z025 Spaces UI dashboard compared to the previous Zoho One dashboard?

      My company is interested in creating a revamped dashboard this coming year, and are trying to weigh different platform options. The new Spaces UI is said to be a more "feature-rich" dashboard experience than the previous. Could a developer please explain

    • Collections Management: #5 Convenience on Offer, using Self-Checkout

      "Is this the right page? Oh, now, it wants my address again. Why am I being redirected?" These were the exact thoughts running through Karan's mind as he tried to subscribe to an application he genuinely liked. He clicked "Buy Now", expecting a quick

    • Tip #50- A Closer Look at the Unattended Access Dashboard- 'Insider Insights'

      Having complete visibility and quick access to everything you need certainly makes managing multiple remote devices a lot easier, and that is precisely what the Unattended Access Dashboard in Zoho Assist is designed to offer. Once you go to the Unattended

    • How to update custom multi-user field in Zoho Projects?

      I'm trying to update custom multi-user fields in Zoho Projects via a Deluge function in CRM. The code I have so far is below. It works for updating standard project fields and single-line custom fields, but it does not work to update multi-user fields.

    • Tip of the Week #75– Manage your social media messages from a single shared inbox.

      Are you tired of jumping between apps or browser tabs to reply to your business's Facebook and Instagram DMs? Handling customer messages on social media might seem simple, but switching between multiple platforms can easily lead to lost messages, duplicate

    • Zoho Map integration tasks have changed - you need to "Locate all instances of Zoho Map integration tasks in your Deluge scripts by searching for the v1 marker... before 16 January 2026"

      The Zoho Map deluge integration task has been changed (as at 21 October 2025) to provide a more structured, JSON-like response. This change affects all three Zoho Map integration tasks (Geocode, Reverse Geocode, and Distance Between). More details can

    • Using files from Zoho CRM in Gemini/ChatGPT/Claude

      Hi all, I’ve got subscriptions to Gemini and a few other AI tools which I use for tasks like data enrichment, email composition, etc. In our workflow, we often receive various documents from clients — such as process workflows, BRDs/requirement documents

    • Zoho Analytics & Zoho Creator - Modified Time value

      I'm trying to use the Zoho Creator system field 'modified time' in Zoho Analytics, but it's consistently showing 12 hours 'out' In Zoho Creator In Zoho Analytics Is this a constant difference that I just need to correct with a timezone change - or is

    • Zoho CRM - Option to create Follow-Up Task

      When completing a Zoho CRM Task, it would be very helpful if there was an option to "Complete and Create Follow-Up Task" in the pop-up which appears. It could clone the task you are closing and then show it on the screen in edit mode, all the user would

    • Portal For Different Apps

      I found some older threads on this but didn't see anything very recent. I'm new to Zoho One so forgive me if my terminology is off a bit. I was hoping set up a single point of entry into Zoho One. So, many of the apps could be found in one single place

    • Calls undetected

      Zoho Voice records indicate my last call ended at 6:00 PM. All incoming and outgoing calls occurred between 6:00 PM and 7:00 PM.

    • Unable to Select Authenticated Domain as Sender

      We’ve already authenticated our domain, but it’s still not appearing in the sender list when we try to run a campaign. Could you please check what might be causing this issue?

    • Introducing WhatsApp integration in Bigin

      Greetings! In today's business landscape, messaging apps play a significant role in customer operations. Customers can engage with businesses, seek support, ask questions, receive personalized recommendations, read reviews, and even make purchases—all

    • Zoho Projects - Show Task List as dropdown field on Task records

      Hi Project's Team, I noticed today that there is no field on a task record related to the task list it belongs to. A dropdown would be helpful for quickly moving tasks between lists while in a task. I know that you can go to "Other Actions" and choose

    • My followed tickets extension is not working under the All departments view

      Hi. I've installed the My followed tickets extension. However, when I try to open the extension under the all departments view, I get the following message: 'Sorry, this extension is not supported in the All Departments view.' How can I solve this p

    • Ticket Time Entry to Timesheet

      The title just about sums it up. I have searched here and not found anything relevant, but If I overlooked, then please set me straight.  We have staff that do nothing but close tickets in desk all day long. These tickets represent their timesheet. Is there a way to have this information sync or for a tech to go into their timesheet themselves and sync it with their tickets of the same timeframe?? We waste a ton of time doing timesheets and the old "Clock in/Clock out" isnt detailed enough for us!!

    • Calls undetected.

      The call is not showing on the call log.

    • Next Page