i've created a folder under "tag folders" but i can't figure out how to tag a document to that particular folder.  when i have the document open, i click on the tag icon at the bottom right, but it doesn't display the folder to add to.  can you give me some feedback?

thanks