API - Wrong document edited in Zoho

We use remote API to edit documents in Zoho Writer but few times (rarely) the document edited doesn't match the document we uploaded. It edits a document of someone else. For example, I'm french and work only on french documents but 4 times, documents I edited were written in german, dutsh or danish and so, belong to other people.

Do we something wrong during the submit that could cause this issue ?

Thanks for the help.

Regards.

Guillaume.

Zoho Desk Resources

Desk Community Learning Series
Digest
Functions
Meetups
Kbase
Resources
Glossary
Desk Marketplace
MVP Corner
Word of the Day

Topic Participants
testofi
maribel96
Diraviyam Ranjith

Sticky Posts
Zoho Office Integrator: Moving to the all-new Zoho Sheet
We introduced the latest version of Zoho Sheet—Sheet 5—in early 2019. This new version consists of a new user interface, improved performance, and an array of useful features. As a part of this, we will upgrade our Remote API integrations to the new version's editor interface on February 29, 2020. Update: The remote API integrations upgrade to the new version's interface will be done on April 15, 2020. Here are some exciting enhancements the new version of Sheet offers for our API users: An AI-powered
Businesses prefer Zoho Office Integrator over Microsoft WOPI - Here's why
Businesses often have difficult decisions to make when building web applications that provide document management capabilities for their users. For example, what's the best solution to integrate with online office editors— Zoho Office Integrator or Microsoft