Bulk-updating a File Upload field via API

Bulk-updating a File Upload field via API

I'm trying to use the Update Records API (v2) to attach the same PDF to around 200 records in one go, but the file upload field isn't accepting a value in the "data" payload the way other fields do. Is bulk-updating a File Upload field supported through this API, or is there a different approach needed?