Como elaborar una combinación de correspondencia con imágenes vinculadas y cargadas previamente en un campo imagen - modulo custom

Buenos días,

En la empresa tenemos zoho one y tenemos un modulo custom "operaciones" para registrar nuestra operatoria diaria. Esto consiste en registrar datos y adjuntar fotos en un campo "imagen".

Por otra parte, de cada operación necesitamos realizar un informe personalizado que contenga información de la operación y en un apartado, que puede llamarse "mostrar imágenes del caso", necesitamos que la combinación muestre todas las imágenes ya cargadas en su correspondiente campo.

No encontramos una forma de poder realizar lo requerido e incluso el mismo writer de zoho no reconoce a el campo "imagen" como un campo valido para realizar la combinación.

Existe alguna herramienta que me permita hacer lo requerido?

Gracias a quien pueda ayudar en este tema.

Saludos,