Full RTL and Hebrew Translation Support for Zoho Creator User Portal (Including All System Pages, Templates, and MFA Screens)

Full RTL and Hebrew Translation Support for Zoho Creator User Portal (Including All System Pages, Templates, and MFA Screens)

Dear Zoho Creator Team,

We kindly request comprehensive support for right-to-left (RTL) languages, particularly Hebrew, across the entire Zoho Creator user portal. This includes system-generated pages, templates, and multi-factor authentication (MFA) workflows.


🧩 Requested Enhancements:

1. Email Templates:

Please allow RTL and Hebrew support in:

  • Invitation Template

  • Send Approval Template

  • Reset Password Template

Required:

  • Proper RTL formatting and Hebrew translations.

  • Ability to translate all static text, buttons, and variables.

  • Text direction toggle (not just alignment).


2. Portal Pages:

Please extend RTL and Hebrew capabilities to:

  • Sign In

  • Sign Up

  • Reset Password

  • Create Password

Needs:

  • RTL support and full translation (error messages, placeholders, buttons).

  • UI components aligned appropriately for RTL.

  • Seamless experience for Hebrew-speaking users.


3. OTP Page & Related Flows:

Currently not customizable — please:

  • Make the OTP page fully editable.

  • Allow RTL formatting and full translation.

  • Include sub-pages such as:

    • “Can’t access your mobile device?”

    • “Enter OTP” and related instructions.


4. System Error Page:

Current default message:

This application is not accessible.
Sorry {{NAME}}, you are not allowed to access {{Portal app name}}. Please contact this application's administrator.

Please allow:

  • Full translation and RTL layout.

  • Button styling and message editing.


5. Password Change Confirmation Page:

Example:

Password Changed
Your account XXX password has been changed successfully. Please sign-in with your new password to access your account.

Please allow this message to be:

  • Editable

  • Translatable

  • RTL-compatible


6. OTP/MFA Configuration Page:

Example text:

Enable MFA for your account
The admin of your organization ZZZZ has enforced multi-factor authentication (MFA) for your account. You can proceed to access your account after setting up the following mode.
OTP Authenticator
When signing in, you will be asked to enter an OTP generated by the OTP authenticator app you configure now.
Configure

And follow-up message:

MFA configured for your account
As a next step, generate backup verification codes for your account.
Generate Backup Codes

Please make these screens:

  • Fully translatable into Hebrew.

  • RTL-compatible, including button direction and visual layout.

  • Customizable to allow consistent branding and language.


Why It Matters:

Our customers and users primarily use Hebrew. Without RTL and translation support, the experience appears unprofessional and inconsistent. These improvements will:

  • Improve accessibility.

  • Enhance user trust.

  • Deliver a seamless localized portal experience.


We hope this feature request will be considered for implementation soon. Please let us know if any of these items are on the roadmap or if interim workarounds exist.

Warm regards,
Ram


      Zoho Campaigns Resources


        • Desk Community Learning Series


        • Digest


        • Functions


        • Meetups


        • Kbase


        • Resources


        • Glossary


        • Desk Marketplace


        • MVP Corner


        • Word of the Day


        • Ask the Experts


          Zoho CRM Plus Resources

            Zoho Books Resources


              Zoho Subscriptions Resources

                Zoho Projects Resources


                  Zoho Sprints Resources


                    Zoho Orchestly Resources


                      Zoho Creator Resources


                        Zoho WorkDrive Resources



                          Zoho CRM Resources

                          • CRM Community Learning Series

                            CRM Community Learning Series


                          • Tips

                            Tips

                          • Functions

                            Functions

                          • Meetups

                            Meetups

                          • Kbase

                            Kbase

                          • Resources

                            Resources

                          • Digest

                            Digest

                          • CRM Marketplace

                            CRM Marketplace

                          • MVP Corner

                            MVP Corner




                            Zoho Writer Writer

                            Get Started. Write Away!

                            Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.

                              Zoho CRM コンテンツ



                                ご検討中の方

                                  • Recent Topics

                                  • What is wrong with this sendmail message?

                                    I keep getting improper statement errors on the message, but I cannot see a problem. Also, if the message is much longer the whole message turns black instead of being coloured yellow, red and blue. client = Clients[ID == input.Client_Lookup]; sendmail
                                  • sales IQ issue on website

                                    i integrated the zoho sales IQ code on the website but it is comming in distroted form i am sharing the screenshot below the website is bulit in wix platform
                                  • Zoho Creator - Install app from Gallery takes too long

                                    I'm trying to install the 'Volunteer Portal' from the app Gallery of Zoho Creator. It has been busy installing the app for over 2 hours now. It might be okay, but how long is something like that supposed to take? I never installed anything from that Gallery
                                  • Automate customer follow-ups with Sequences in Bigin

                                    Greetings, We hope you're all doing well! We're happy to announce a new feature that we've added to Bigin. Following up with every lead at the right time can be challenging, especially when your team is managing multiple conversations across emails, calls,
                                  • How can I load a network into the cliq desktop app?

                                    I have both the standard cliq log in for my org and I am part of a cliq network. In the browser I can choose which I log in to. However, in teh desktop app if I log in it will alwasy load my org's cliq. Can I switch this to the network I have create
                                  • 4.7.500 Server busy. Please try again later from [136.143.188.52]. (S77719) [SJ1PEPF00001CE2.namprd05.prod.outlook.com 2026-09-04T11:42:24.261Z 08DF0918255760D6]

                                    4.7.500 Server busy. Please try again later from [136.143.188.52]. (S77719) [SJ1PEPF00001CE2.namprd05.prod.outlook.com 2026-09-04T11:42:24.261Z 08DF0918255760D6]
                                  • Set Up Google Tag Manager for Your Zoho Recruit Career Site

                                    Understanding how candidates interact with your career site can help you improve their experience and make better decisions about your recruitment process. With the new Google Tag Manager (GTM) integration in Zoho Recruit, you can connect your career
                                  • Gmail users think they've replied to invite when they havent.

                                    Hi, I think there's an issue when inviting gmail users to a zoho calendar event. Basically, when an invite from zoho calendar is received by a gmail user, gmail has this functionality where it will render "yes/no/maybe" buttons that, when clicked, they
                                  • Translated country names in Address field not sorted alphabetically

                                    Hello. I have a form with an address field that includes the country dropdown. The primary form language is English (as is the Zoho Forms account language). The form has been translated into German from the form's Settings > Translation functionality.
                                  • Zoho Commerce Microstore to bypass customer portal on spesific items

                                    Hi everyone, I’m currently testing the Microstore feature in Zoho Commerce and trying to understand how it behaves with access restrictions. My goal is the following: Even though the customer portal is enabled (and the main store requires users to sign
                                  • Calendar Attachments in iOS Mail App

                                    It appears that viewing or accessing attachments to a calendar event is not possible in the iOS mail app. Is this correct? The ability to view calendar attachments in the mobile app is vital for me. Is this just a setting I'm missing somewhere?
                                  • Grey border on inserted Sheet on Write document

                                    When inserting a Sheet on a Write document, it show an ugly gray border. How to get rid of it?
                                  • Send workflow alerts as a single mass email to all recipients

                                    Managing workflow notifications becomes easier when everyone needs visibility into who received an alert. With this enhancement, workflow email alerts can now be sent as a single email to all recipients, giving recipients visibility into the other users
                                  • Kaizen #253 : Custom Validation for Blueprint to Enforce Mandatory File Uploads and File Extension Compliance Using Client Script

                                    Welcome to another exciting Kaizen post on Client Script! Have you ever wanted more control over what gets uploaded to a File or Image field in Zoho CRM, like restricting file types, validating file names, or showing a custom error before an inappropriate
                                  • How do I migrate from Office 365 to Zoho Mail?

                                    Check out Advik Email Migration Wizard, this software is specially developed to move mailboxes from Office 365 to Zoho Webmail. In addition you can migrate from Gmail, Yahoo, Rediffmail and 80+ webmail servers to ZOHO MAIL. Isn't it amazing? This is an all in one email migration solution. Steps to export emails from Office 365 to Zoho Webmail are as follows; Run Advik Email Migration Tool in your system. Select Office 365 as source and enter its login credentials. Select mailbox folders and choose
                                  • 【続々公開】Zoholics Japan 2026 セッション情報を更新しました!

                                    ユーザーの皆さま、こんにちは! Zoholics Japan 2026のセッション情報を続々と公開しています! 今年は3つのトラックで、Zohoの最新情報やAI活用、製品アップデート、 活用事例など、多彩なセッションをお届けします。 現在公開中のセッション(一部) ・Zoho CRM 製品アップデート ・Zoho CRM Plus 製品アップデート ・Zoho Community セッション ・Zoho Desk セッション ・中堅・成長企業の人事DX ~AI時代に何から始めるべきか?~ ・Zoho
                                  • Zoho Forms integration Google Sheets

                                    Hi, quick one. I wonder if you can help. I have a Zoho Form integrated to a Google Sheet. The fields are showing across the top, but no records are there. I have checked in Zoho Forms to see if there have been any failed integrations, but there are none.
                                  • What's New in Zoho POS - August 2026

                                    Hello everyone, Welcome to Zoho POS’s monthly update, where we share our latest feature updates, enhancements, events, and more. This month, we’re taking a closer look at our new Loyalty Program functionality and exploring how it can help your business.
                                  • Zoho ERP | Product updates | June 2026

                                    Hello users, We launched Zoho ERP on January 23, and since then, our goal has been to help businesses streamline and manage their operations with greater efficiency, flexibility, and control. Since the launch, we've continued to enhance the platform every
                                  • 3 numbers after comma in discount field

                                    Hi, i need to make discount like: ex. 34,345% it's possible? Thank you.
                                  • Canva Integration

                                    Hello! As many marketing departments are streamlining their teams, many have begun utilizing Canva for all design mockups and approvals prior to its integration into Marketing automation software. While Zoho Social has this integration already accomplished,
                                  • Default Country list suggestions on CRM is different then on Book; how do/did others address this?

                                    So I already have a support ticket in for this and waiting for a response but figured I'd ask the community also to see if others experienced the same problems and/or how they went about addressing it because sometimes I feel like I'm going crazy with
                                  • Vehicle Tracking

                                    we have GPS devices that installed on our vehicles, and we would like to know if it's possible to  get vehicle live location data from the GPS device To Zoho Creator App.   Thank You
                                  • Check out the new Checkbox in Zoho Sheet

                                    Checkbox, the simple GUI widget that lets you choose between two mutually exclusive options i.e Yes or No, is now in Zoho Sheet. Having made it across the web, Checkbox is familiar but is still elusive to most spreadsheet software. Special developer ribbons, macros and all other complexities to add a checkbox to a spreadsheet? Not in Zoho Sheet. How to add Checkbox to Zoho Sheet? Adding a Checkbox in Zoho Sheet is simple. Select a cell/range and choose "Checkbox" in "Input Controls" under the Format
                                  • Custom Calendar View for a Custom Module in Zoho CRM

                                    Hello everyone, I’m looking to create a calendar view (monthly grid, similar to Google Calendar) for a custom module in Zoho CRM, based on a date field within that module. The goal is to have a highly customized visual layout — colors depending on the
                                  • Enhancements related to emails

                                    Dear All, We hope you're well! We talked about the new email configuration in our previous announcement. In line with that, we're here with a few enhancements related to emails in Zoho CRM to improve how users view their emails and attachments from within
                                  • Project Change Orders and Additions

                                    We are in the process of migrating from QuickBooks Online to Zoho Books. We have Zoho One and like the ability to sync all of our data across everything. And I like that projects work in a way that's less dumb than QuickBooks. I'm trying to figure out
                                  • How Can I Recover My Website After the August Spam Update?

                                    Hi everyone, My website was hit quite badly during the August spam update 2026, and I'm trying to understand what I should do to recover it. My traffic and search visibility have dropped, but I'm not sure what exactly caused the problem. I have already
                                  • Assembly Reporting in Composite Item View - Add 'Per-Unit Cost' Column

                                    When a user in the UI goes to a Composite Item, looks under Transactions, and selects Assemblies, the screen below is shown. This is all good information, but one piece of very important data is missing... the per-unit cost. I realize that for those on
                                  • Zoho Deluge Outage

                                    Hello Enterprise Support Community, We wanted to make you aware that we are currently experiencing an outage affecting Zoho Deluge. Our developers are actively investigating the issue and working to restore service as quickly as possible. We apologize
                                  • Impact/Best Practices when "US Zoho Services Availability - Incident, Zoho Deluge is down"

                                    I've been seeing this more recently and I've been wondering exactly what that means/affects and how to best address it when it does. I can check for function failures, but are all function calls when this happens logged a failure, or are errors silently
                                  • #2 Wait, where did everything go?

                                    You log in the next morning, and the setup you finished yesterday is nowhere to be found. You are having a hard time finding your data. Here is where to look. In this post I logged in, and my data is gone. Where is it? I set things up, but I am looking
                                  • Estimates or quotes in Inventory

                                    Our pottery wholesale business is heavily inventory based. We are planning to switch from Quickbooks to Zoho Inventory which will be a great improvement on the "sales" side for in-house sales and salesreps. The only thing we are missing in Zoho Inventory
                                  • CLIENT PORTAL (If clients can place orders directly on the portal)

                                    Zoho client portal is excellent. Everything is there except one thing. Client should be able to place orders directly on the portal. This would enhance the portal and end users will be extremely happy. This suggestion infact came from one of our client.
                                  • Deal win rate

                                    Hi,  I would like to know something very simple, yet very important. Wath is the winning rate of the deals I've created. For exemple, what percentage of the deal i've close the last month where wins.  Would seems easy to find... but can see a report for that...  Help please. 
                                  • Zoho Team Inbox - roadmap

                                    Hi, would be good to understand the Teaminbox roadmap, in particular: 1. API / Zoho Deluge connections. We have a process where the each email needs to be either tagged or assigned daily. It would be great if we could automate a 5pm alert for any exemptions
                                  • Tip 33: How to create custom forms and reports using widgets

                                    Hi folks, In this month's tip, we're going to talk about how to use widgets to create custom forms and reports in your Creator application. But, before that, let's cover a few basics. What are widgets?  Widgets help you extend the capabilities of your
                                  • Conditional branching in Zoho Desk with Automation Studio

                                    Hello everyone, We are introducing conditional branching that will allow businesses to manage complex, multi-condition workflows for customer service processes using Automation Studio. The primary goal is to create multi-branched logic in a single rule.
                                  • Custom Function to increment a value by one

                                    Hi, I'm trying to find a solution to set up a counter on CRM records that tracks how many times certain actions have taken place. As a specific example: We have a field on Deals called "Times Close Updated". This starts at 0 on record creation. I'd like
                                  • Guide customers to the right booking page with routing forms

                                    Greetings from the Zoho Bookings team! We're excited to introduce Routing Forms in Zoho Bookings. Routing forms let you collect information from customers before they schedule an appointment and automatically direct them to the most appropriate booking
                                  • Next Page